ptVapers - Fórum de Cigarro Electrónico

eCigs => Segurança e Saúde => Tópico iniciado por: pedro45 em 2019.09.20 | 23:55:42

Título: O Triunfo Dos Porcos
Enviado por: pedro45 em 2019.09.20 | 23:55:42

A Walmart vai deixar de vender cigarros eletrónicos - https://24.sapo.pt/atualidade/artigos/cadeia-norte-americana-walmart-vai-deixar-de-vender-cigarros-eletronicos

Título: Re: O Triunfo Dos Porcos
Enviado por: AmazingVape em 2019.09.21 | 15:54:07

Também nunca comprei nada na Walmart...

Título: Re: O Triunfo Dos Porcos
Enviado por: kasparovitscsh em 2019.09.22 | 01:57:11

LOL.

Por acaso este é um dos poucos casos em que a tradução sai melhor que o original.

Triunfo dos Porcos é bem mais expressivo (e adequado) que o original Animal Farm.